我的天啊
怎么了？他是谁？
那是汤米·梅林
他死了四年多了
奥利弗 汤米·梅林是谁？
西娅的另一个哥哥
也是我最好的朋友
让我和他单独待一会
他是个措置
- 时代措置 - 我就这意思
最近我们一直在修正时代措置
就是人和事物处在错误的时代
但为什么1945年的纳粹分子 要毁了我的婚礼？
螃蟹腿 好吃
艾莉丝说得有道理
如果他们来自过去
应该会袭击军队或执法机构
汤米五年前就离世了 现在穿着普罗米修斯的行头出现？
这说不通
如果不是时代措置 就能讲通了
会不会是另一个地球的来客？
还有其他地球？
准确说有52个
但我想不到有哪个地球 是被纳粹的统治着的
我能想到
还有第53个地球
叫地球X
它没有编号
因为那个地方非常可怕 惨无人道
正常人都不会去
它和我们的地球基本一样 同样的历史和时间线
但有一个很重要的区别
我来猜猜
纳粹在美国人之前造出了原子弹
而且更果断地使用了？
对 纳粹打赢了二战
纽约 伦敦 巴黎 莫斯科都被夷为平地
党卫军不仅在欧洲建立了基地
也征服了美洲
希特勒在各国傀儡首相
和总统的支持下 一直持续着他残酷的统治
直到在1994年
他死掉为止
现在他们不满足于只统治一个地球
天呐 我觉得好难受
我也觉得
我们得找到他们
你们觉得他们是用缺口 来穿梭两个世界的吗？
也可能他们在中央城或者附近
有个中转据点
幸好这里有一群聪明人
我不会担心
我们开始找地球X上的人吧
地球X
这个地球上的我已经死了？
没错
我倒宁愿死掉
我出生于纳粹德国
整个世界都被帝国征服了
我们没有学校或者夏令营
只有青年团
和军训
我们生下来就别无选择
你现在有选择的机会了
告诉我其他地球X上的人在哪
在我的地球上 你是我最好的朋友
我愿意为你赴死
我本想为你而死的
本想？
但你先我一步
我失去了你 就像…
就像失去了一个手足
你不仅是我最好的朋友
汤米 你是我的兄弟
你为我们都爱的一个女人牺牲了自己
我亲眼看着你在我怀里死去
在这 你曾是个好人
我相信你现在还可以做一个好人
不 你不明白 要是我说了…
如果我交代了 元首会杀了我父亲
他会杀了我母亲 和所有我爱的人
我不会让他得逞的
我会阻止他
你真的能吗？
我保证会阻止他
那你真是傻到家了
要不是你脆弱得可怜
你的幼稚还有点魅力
你们这个星球上的人都这样吗？
这么容易被感情左右？
所有人真的都这么软弱吗？
纳粹德国会改变这一切
弱者会被铲除
你们的世界将被征服 但你…
你活不到那天
他会重重地踩碎
你的头颅
所有你在乎的人
你爱的人
都会死得很惨
惨到会让兽都做噩梦
真希望我能活着看到那一幕
不 汤米 不要！
他死了
谁？
梅林？
他战衣里的生命探测器 显示心跳停止了
我一直觉得他有点软弱
- 奥利弗 - 他为你而死
我们不能让他白死
但这不能改变我们少了一个人的事实
专心做你的工作
找到棱镜的位置
注意你的语气
否则我要了你的舌头
奥利弗！
你刚刚是叫我注意语气吗？
你…
在气头上…
- 我喜欢 - 别取笑我
别威胁我
难道你忘了？
在你意识到之前 我就能要你小命
你敢动 我就让你粉身碎骨
好吧
我们都有点激动了
我有个建议
我会停止震动我的手
你别折断我的手腕
还有你…
稍微消消气
我们内斗只会让我们一无所成
我担心的就是一无所成
我们是来征服这个地球的 还是说你们忘了？
找到棱镜的位置
拜托
确定目标位置后
我就制订进攻计划
梅林的事我很遗憾
他在被俘虏前 应该选择死在教堂里
卡拉 我们需要那个棱镜 快没时间了
你要相信这个计划 奥利弗
你应该相信 这是你定的
那你相信我吗？
当然 全心全意
你在逗我吧？
感觉像个很烂的婚礼恶作剧
- 我倒宁愿是恶作剧 - 需要我们过来吗？
虽说狄格尔在修养 但黛娜 芮内和我可以在…
闪电有什么替换词吗？
不 我需要你们留在地堡 帮我们研究地球X上的人
我把星辰实验室的系统
和我们的连起来了 这样你们能看到我们在干什么
收到 我这就着手 黑进帕尔默科技的分光计
- 帮助搜寻纳粹 - 很快再见
凯特琳和威尔斯正在追踪地球X的人
用什么跨维度的东西
震波感应
我也让柯蒂斯用量子场分析追踪了
汤米的事我很遗憾
那不是汤米
他说他们正准备进行某种入侵
跟黑海妖打交道的唯一好处
就是我们有应对二重身的经验
如果你这表情不是因为汤米 那是因为什么？
你知道为什么
等我们把另一个地球的入侵者都赶跑后
再谈这个吧
还记得我们从常青藤镇回来时吗？ 还记得常青藤镇吧？
有很好的记忆
我们回来的时候 你说我们可以做英雄
同时拥有正常的生活
- 那是你说的 - 是
所以…
这入侵尽管迫在眉睫
我们能抽出两分钟谈谈这个吗？
我之前说不想嫁给你 你可能觉得不公平
我的意思是不能像上次那样
不能选在最糟糕的时机
是因为我求婚时说的话吗？
我当时真的是…想到什么就说什么
你说得很好
很贴心
我爱你
我只是不想嫁人 我不想…
和任何人结婚
我们两年前订婚时你可不是这样
是的 但我们上次订婚十分钟后 我被击中还瘫痪了…
巴里和艾莉丝举行婚礼又被纳粹毁了
你说不想嫁给我的时候 又不知道会发生这事
我是想说…
我们现在很美好
而且还有大好前程
不要让这些变了 我们就维持现状
享受现在拥有的一切
但我想和你更进一步
费莉希蒂 我爱你
而且我想娶你
我爱你
永远爱你
至死不渝
请尊重我不想结婚的想法
谢谢你
费莉希蒂让她的朋友
用帕尔默科技的分光仪卫星搜索纳粹
好 但乘波号呢？
我是说 一架时空飞船肯定有
我们用得上的追踪技术吧
不是这样的
飞船在石器时代
真的在石器时代
好吧 穿梭平行地球是西斯科的特长
但现在他昏迷不醒
我们得靠自己了
来得正好 老兄
我们正在找从地球X来的人 但什么也没发现
不好意思
能让我们俩单独待会吗？
没问题
我们可不想碰上…
- 快走吧 哈里 和你没关系 - …尴尬的事
灰老头 平行地球来的 纳粹还逃窜在外
- 我们没时间… - 这正是我们现在
不能相互抵触的原因
我不用心灵感应都知道你对我很不满
- 但我想知道为什么 - 别管了
如果你不满是因为我想陪我的家人
会迫使你离开乘波号 这还说得通
但是我解决了这个变数 但你还是很不满
- 你就是没明白… - 是 我确实没明白
我的退休并没要求你放弃什么
那要求我放弃你
我以为自己能平静接受
我想“好 我会待在乘波号上”
“也许我不能变成火风暴 但我还是传奇的一员”
但我突然想到
没了你 我不能变成火风暴 也不能跟你一起当传奇
我不认识我父亲
但是认识了你
你对我来说是最像父亲的人
而你却要离开
- 嘿 - 你怎么样？
痛扁纳粹
和我想象的一样大快人心
你还好吗？
我？没事 我非常好
- 我很好 - 行
好的
这不会成为问题吧？
当然 不会的 我没事
我刚才在找你
- 嘿 - 你还好吗？
为什么每个人都问我这个问题？
你看起来像刚杀了别人的小狗
不 我很好
只是和莎拉那事…
老天 那是个错误
错误？可是…
你来参加婚礼就是想开心一下…
抛开纳粹入侵者不说 你还挺开心的 是吧？
不 从各种意义上讲 这都是个错误
醒来发现和一个 陌生女人躺在陌生的床上？
我从来没有过一夜情
而且这整件事…
搞得我很乱
卡拉 我是说
万一我犯了个大错怎么办？
- 不… - 好吧 不 听着
我知道我想要孩子
但是玛姬是真的
我们之间的感情 是真的
而现在 一切让我…
我选择了让她离开
我选择了那样
我到底在想什么？
亚历克斯 玛姬确实很好
你们俩在一起也很好 但她最好的地方在于…
让你知道了如何诚实面对自己
你想要孩子 她不想
你只需要做对自己来说正确的事
如果我做错了呢？
你们这些天才们 还要多久才能找到纳粹？
我的回答
和你两分钟之前问我时一样
抱歉
是我抱歉
我在想一些奥利弗的事
不是“纳粹毁了我们 最快乐的一天”那种事
是其他事
就是你不想嫁给他这事吗？
你在婚宴彩排的时候讲得有点大声
怎么了？在美发厅的时候 你说你们很恩爱
我们是很恩爱 我们很好 只是…
我们现在就像上次订婚时一样恩爱
之后我就中枪了
那也是我们上次分手的开端
我害怕会像上次那样
你懂吗？
代顿光学系统有人闯入
我知道这么说可能不好
但是我们也许该让警察去处理
我们得集中精力找纳粹
- 这就是纳粹 - 你怎么知道？
我去找巴里
提醒一下
超级速度
我可没有
知道了
我们对这地方有什么了解？
为什么地球X的人要针对这里？
因为…
他们有我们需要的东西
不管你们偷了什么……
马上给我们
你们的自信也是可以预见的
你们见过人类所知的最邪恶的存在
而且还打败了他们
但如果你们这么有自信
觉得能消除一切威胁…
那看到我们感觉如何？
太恶心了
你是说看着自己的倒影 却只能看见软弱吗？
我同意
- 索恩 - 没错 正是一号地球的我
你喜欢这张脸吗？
我成为闪电侠时 你就是这个样子
我打算再用一次这张脸
看在过去的份上 而且这脸挺帅的
- 我看着你死的 - 是吗？
巴里 这是时间旅行
很迷惑人 我以前 就经常跟你这么说 不是吗？
汤米自杀了
我听说你的汤米几年前就死了
这个地球就是这样
让人变得软弱
我们一直在观察你们
观察你们所有人
看着你们如何浪费了两个世界的潜力
在我们的地球上 我们建立了精英制
成就了一番伟业
你们堕落了
不 卡拉 堕落的是你们
地球上最强大的存在
竟被优柔寡断的美利坚变得如此软弱
幸好我的救生舱落在祖国
那你回去吧
这里不是你们的地球
快离开
我可不听命于你们这类人
我永远忠于祖国
和我的妻子
他的妻子？好恶心
无意冒犯
最后说一遍
回去
而且别再回来
你们所有人
你觉得那玩意能有用吗？
连子弹都会从我身上弹开
这支箭不会
那是支氪石箭吗？
你怎么会有氪石箭？
以防有个邪恶版的你出现
快把棱镜拿走
- 你还好吗？ - 我很生气
用那栋楼来发泄吧
那楼会倒的
好吧 带我过去
把工人疏散到安全的地方！
我们得把这幢楼稳住
- 都清空了 - 楼也稳住了
- 干得好 - 先别急着庆祝
那些二重身趁机逃跑了
他们偷了什么？
代顿光学系统把它称为棱镜
他们到底要用亚光速发生器做什么？
这就是个光谱发射器…
- 用量子纠缠 - …用量子纠缠
它可以用来制造一个稳定的聚变反应
好吧 这都是什么意思？
各位 说真的 我想知道你们说的是什么
你说吧
简单来说 他们偷的这个设备 能造出一个中子弹
我收回刚才的话
要旨是我们得抓住那些 平行世界来的纳粹二重身
这个可能有用
这是氪石箭吗？
- 对 - 我知道应该不用…
问这个问题 不过我还是要问
- 奥利弗没用这个对付卡拉吧？ - 算是吧
另外一个弓箭手和会飞的女人 就是地球X上的奥利弗和卡拉
你之前说地球X很糟糕
可能还没说到点子上
等等 怎么会有另一个卡拉？
有53个卡拉
就像有53个氪星 和53个地球一样
我们这个地球的索恩也跟他们一伙
他是个白痴
好 如果那支箭上有假超女的血…
- 我们能用量子分析来追踪 - 可以的
各位 我想到了一个更快的方法
（血样 - 辐射）
这些红细胞都是被短波辐射过的
- 太阳辐射吗？ - 是的 辐射值高得反常
我从没见过这么强的辐射
你能追踪吗？
我有次就靠一个疯狂连环杀手的面霜 抓到了他 所以…
- 不开玩笑了 - 就这么办吧 赶紧
会管用吗？
会的
只要再微调一下
再连上充足的能量源就行
我丈夫现在正在找能量源
你丈夫…
得做出选择
选我还是纳粹德国？
因为我们有两个目标
我担心的是
如果我们到了必须取舍的境地 他会选择你
而不是征服这个地球
奥利弗不会放弃我们的使命
我在1945年遇到过这种情况
希特勒和他的手下都一样目光短浅
希特勒只受盲目的热情 和幼稚的需要驱使
奥利弗比希特勒要强十倍
他被对你的爱蒙蔽时就不是了
如果事情真的发展到 要奥利弗在我和纳粹德国之间取舍
我保证会让他选帝国
- 怎么？ - 如果真到了那步
就只给他一个选项
说不定用面霜来追踪她还要简单点
超女X的血液里的
太阳辐射远超正常值
但如果我把这些辐射 调整成一个指向标…
- 你怎么办到的？ - 办到什么 罗里？
让另一个你出现
你不会想知道的
我当然想
在我害怕或者生气的时候就会发生
那如果我…
想得美
不管卡拉X的血是怎么回事 辐射都在增强
对她不好 对我们倒是好事
至少方便我们追踪她
就快确定她的位置了
（索恩 艾尔伯德 - 20G）
我不敢相信他又回来了
我都不知道能不能真正摆脱他
我懂
我知道你有多受伤
我一直在寻求解脱 但我每次看见他 就只能看见…
你母亲奄奄一息
你会阻止他的
- 你怎么知道？ - 因为你总能做到
也因为我们不会让你一个人承受这些
我们快找到他们的位置了
我很遗憾 这周不应该这么过的
现在也没时间想那些了
你们应该想的
我们为了
保护自己爱的人而战斗 所以你们要认识到自己拥有什么
认识到并且珍视它 这样才能帮你们变得更坚强
因为只要这么做
你们就能不离不弃
老兄 你和费莉希蒂也是如此
巴里 我说不好 我…
她跟我说不相信婚姻
我倒不是自怨自艾 我只是…
我想如果她像我爱她一样爱我
她肯定会想嫁给我
奥利弗 我认识费莉希蒂五年了
你听我说 我很确定
- 她是爱你的 - 费莉希蒂…
- 谢谢你的安慰 - 她…
她就在这
找到他们了
就在丹维尔城外的运货仓库
好 我们去召集人手
- 奥利弗… - 没关系
等我回来以后再谈
现在我不能为这事分心
那就专心对付他们
超女和火风暴正在巡视周边
侦查完毕 里面的纳粹多到数不清
亚利克斯跟我负责突破西北角
只要你没意见？
星辰实验室认为 他们把亚光速发生器
也就是他们偷的棱镜 改造成了某种超级武器
说到“超级” 他们的超女 算是我们最大的威胁了
同意 先合力把她干掉
- 嗨 - 你没事吧？
没事
有事
- 你看出来了？ - 是
会没事的
芥末酱
你们能弄出穿越时空的缺口 却没有芥末酱
你怎么还在这里？
是啊 你怎么不跟他们一起去？
去哪儿？
都不给我留一个？
我会把纳粹版的你留给你
没有棱镜的踪迹
肯定藏在这
敌人来了
呆在原地！
我看到…
他们的闪电侠和超女
对 我也看到了
他们的绿箭侠呢？
（星辰实验室）
（德国 芥末酱）
就在冰箱里
- 你去冰箱找过吗？ - 谢谢你 亲爱的
队伍有消息吗？
没有 他们赶往运货仓库了 但是一点消息都没有
上帝呐
根本就没有上帝
你们俩藏起来
凯特琳怎么办？
这里一会要冷如冰霜了
烧死吧
这点小火苗都怕？
我什么都不怕
我猜你肯定既生气又害怕！
我说了 我什么都不怕
其实…
他在说我
你是不是没动脑子？
居然想以寡敌众
杀你不用动脑子
还有人要逞英雄吗？
他们想再等等
但我觉得现在正适合闪亮登场
谢谢
那是什么玩意？
金属人
真不忍心伤害这张小俊脸 不过…
大家都没事吧？
你对没事的定义 跟大家都不一样 奥利弗
灰老头 你没事吧？
看来我的退休的计划被迫推迟了
都到齐了
对我来说 这真有趣
对你们来说就不是了
你这里杀了我那么多次
现在我终于可以报仇雪恨
艾尔伯德 够了
够了
你还是听她的话吧
我们知道 你要是真打算杀我们
就不会给我们戴上狗项圈
我现在知道自我厌恶是什么感觉了
干得漂亮
小菜一碟
痛 好痛
我不知道还能忍受多久
没关系 别担心
我们已经找到她了 会没事的
我们已经找到她了
她已经被我们抓起来了
我爱你
过不了多久 噩梦就会结束
我会带你回家
站起来
星辰实验室安全了
- 你要是敢伤害我的朋友们… - 我已经伤害了他们
而且我很享受伤害他们
他们还活着吗？
暂时还活着
我们需要你们卡拉的配合
也不是需要 但配合最好
就目前来说 你们的价值就是做人质
- 你要我妹妹干什么？ - 救我的命
这不就是你的使命宣言吗？
助人为乐 拯救生命
现在机会来了
将军…
命在旦夕
她的血液 她吸收了过量太阳辐射
对 就像伊卡洛斯 我飞得离太阳太近了
可我们还能救她
我们会拯救她
我们只需要一颗全新的心脏 很幸运
这颗星球上就有完美的捐献者
你离我妹妹远点
真是姐妹同心
我姐姐倒是想杀我呢
所以你们才偷棱镜吗？
这样就能仿制红色太阳 削弱卡拉 然后剖胸挖心吗？
打不破的蛋做不了煎蛋卷
我一定会杀了你
你不会
你太弱了
既然你们选择了当英雄
那就去做吧
我还以为死定了
如果每次我这么想都能拿十分钱…
那我能赚两块四 我还以为会更多
看着是奥利弗 但又不是他
- 那是高堡奇人版的奥利弗 - 我是说…
外面还有很多事物让我们害怕
多元宇宙 外星人 第三帝国的二重身
以后还会有什么？
一想到这些我就从梦中惊醒
你怎么继续入睡的？
- 因为巴里在我身边 - 别说了
- 抱歉 我知道你和奥利弗… - 不
别出声
这里还有别人
星辰实验室成了战俘营
我们该怎么办？
卡拉在哪里？
他们肯定会杀了她
别慌 我们一定能把她救回来
还是先弄清楚我们在哪儿吧
关于这个…
有点让人不安
我觉得这不是我们的地球
我们在地球X上